Mora, Pat
Summary: Children read aloud in various settings to celebrate of El día de los niños, or Children's Day, in this bilingual story. Includes facts about Mexico's annual celebration of children and the book fiestas that are often included.
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2020
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Long, Ethan
Summary: "Queremos que cada nuevo lector diga: "¡Me gusta leer!".--Page 4 of cover.
Format: text
Publisher / Publication Date: Holiday House 2022
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: JE SPANISH LONLuciani, Brigitte
Summary: The reader is asked to guess what Roxanne must leave behind (ball, umbrella, book, turtle, or baby) as she tries various means of transportation to get to the beach.
Format: text
Publisher / Publication Date: North-South Books 2006
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile World Languages, Call number: J468 LUC SPANISHSullivan, Kyle
Summary: Little Chupacabra is a picky eater with a monstrous appetite for only one thing: goats. This is a huge problem if you happen to be a goat. Set in gorgeous Puerto Rico, this delicious tale of compromise features digestible Spanish vocabulary, a menagerie of animal amigos, and one determined -- and hungry -- Chupacabra.
Format: text
Publisher / Publication Date: Hazy Dell Press 2018
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Brown, Monica
Summary: Marisol McDonald has flaming red hair and nut-brown skin. Polka dots and stripes are her favorite combination. She prefers peanut butter and jelly burritos in her lunch box. To Marisol, these seemingly mismatched things make perfect sense together. Other people wrinkle their nose in confusion at Marisol -- can't she just choose one or the other? Try as she might, in a world where everyone tries...
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2018
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG BROJaramillo, Susie.
Summary: El Entremundos es un lugar peculiar que visitan aquellos que están vivos pero dormidos, y donde los muertitos pasan el tiempo cuando tienen "asuntos pendientes". Los visitantes que llegan al Entremundos están allí porque tienen que enfrentar sus miedos o porque van a ver a alguien que recientemente dejó el mundo de los vivos. De cualquier forma, ¡siempre pueden contar con la ayuda de Skeletina!
Format: text
Publisher / Publication Date: Roaring Brook Press 2022
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: JE SPANISH JARDe Regil, Tania
Summary: En una primera visita sin sus papás a la casa de su abuela en las afueras de la Ciudad de México, una niña descubre lo que hace que la abuela tan especial.
Format: text
Publisher / Publication Date: Candlewick Press 2022
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Garza, Xavier
Summary: Just as Joaquin and his mother are about to enjoy their pan de muerto on the Day of the Dead, a skeleton arrives offering to play music in exchange for one tiny bite.
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2020
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG GAREngle, Margarita
Summary: "Cuando visitamos a abuelo, lo ayudo a vender frutas, pregonando los nombres de cada una mientras caminamos: nuestros pasos repican como tambores, nuestras manos, cual maracas, agitan las brillantes siluetas de las frutas mientras cantamos...con ritmo 'Mango limón coco melón naranja toronja plátano piña' ...Vivo lejos de abuelo, pero podemos cantar rimas de ida y vuelta entre nuestros dos...
Format: text
Publisher / Publication Date: Atheneum Books for Young Readers, un sello editorial de la División Infantil de Simon & Schuster 2021
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: JE SPANISH ENGGil, Carmen
Summary: "Una entrañable historia sobre el valor de la experiencia y la sabiduría que puede aportarnos el paso del tiempo."--Casadellibro.
Format: text
Publisher / Publication Date: 2017
Copies Available at Interlochen
1 available in Foreign Language, Call number: JE Set Spanish Gil 2017Higuera, Donna Barba
Summary: A young girl wishes her family could be more like her friends' families and subconsciously blames her abuela and her yellow handkerchief, but she slowly grows to appreciate and love the language and culture the handkerchief represents.
Format: text
Publisher / Publication Date: Abrams Books for Young Readers 2023
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE HIGKemp, Laekan Zea
Summary: Corina's Abuela helps her select flowers that mean something to Corina from the garden for her Mexican flower crown that she will wear on her birthday, and explains the symbolic meaning of a birthday crown.
Format: text
Publisher / Publication Date: Little, Brown and Company 2023
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: JE KEMCopies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE KEMMora, Oge
Summary: ¡Todos en el vecindario sueñan con probar el delicioso guiso de Omu! Uno por uno, siguen sus narices hacia el delicioso aroma. Y uno por uno, Omu ofrece una porción de su comida. Pronto la olla está vacía. ¿Ha sido tan generosa que ya no le queda nada?
Format: text
Publisher / Publication Date: Little, Brown and Company 2020
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Dominguez, Angela
Summary: When a bluebird comes upon a dinosaur who's down in the dumps, he asks what's wrong. "¡Tengo hambre!" says the dinosaur. I'm hungry! Does the dinosaur want a banana? "¿Plátano? No." Fish? "¿Pescado? No, gracias." Nothing seems to do the trick! What does dinosaur want to eat? This delightful bilingual picture book is about finding just the right food--and just the right friend.
Format: text
Publisher / Publication Date: Henry Holt and Company 2022
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE DOMHofmann-Maniyar, Ariane
Summary: "Cuando la madre de Nieve dice que se mudarán a un nuevo y emocionante lugar, Nieve no está tan segura. Le gusta su casa y sus amigos, y la diversión que tienen juntos. El viaje dura una eternidad y su nuevo hogar es muy extraño. Todo es diferente: el clima, la comida, la gente y el idioma. Nieve intenta hacer amigos, pero todos parecen estar demasiado ocupados y preocupados como para prestarle...
Format: text
Publisher / Publication Date: Child's Play Inc. 2021
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: J468 SPANISH HOFRodó, Candy
Summary: ¡Los gatos de la biblioteca favoritos de todos están de viaje otra vez! ¡Es el cumpleaños de Taylor y su mejor amigo Baker tiene la sorpresa perfecta reservada para él en Space City! Baker y Taylor están en Houston, Texas, por las vistas, la comida y (por supuesto) una buena lectura en la Biblioteca Pública de Houston. Pero, dado que esta parada en su épico viaje literario coincide con el...
Format: text
Publisher / Publication Date: Paw Prints Publishing 2022
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: JE SPANISH RODBerg, Esther van den
Summary: ¡Splash! Mamá rana quiere que todas sus ranitas tomen clases de natación. A flotar, a nadar de espaldas, a patalear en el agua. . . Hop se esfuerza pero a menudo hace un lío de las cosas. ¡Hasta que un día se sorprende a sí mismo!
Format: text
Publisher / Publication Date: Clavis 2022
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: J468 SPANISH VANCrede, Phaea
Summary: Jet the cat likes to swim. When the other animals tell her that cats actually hate water, she goes in search of her true identity. After failing to fit the description of a variety of animals, Jet finally learns to embrace her unique brand of catness. A timely tale that humorously challenges labels and celebrates defining one's own unique identity.
Format: text
Publisher / Publication Date: Barefoot Books 2023
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: J468 SPANISH CREWard, Cindy
Summary: Cookie the cat gets into a different kind of mischief every day of the week.
Format: text
Publisher / Publication Date: Scholastic Inc. 2000
Copies Available at Peninsula
1 available in Foreign Language, Call number: J468 SPANISH WARFallon, Jimmy
Summary: Con Pollo: A Bilingual Playtime Adventure is an engaging and hilarious picture book that serves young readers as an introduction to basic Spanish vocabulary, brought to life by superstar team-up Jimmy Fallon and Jennifer Lopez. Meet Pollo, a friendly little chicken who just wants to play. And play, and play, and play all day! Pollo makes any activity more fun. Why just go to the beach when you...
Format: text
Publisher / Publication Date: Feiwel and Friends 2022
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: 468 SPANISH FALCopies Available at Interlochen
1 available in Juvenile, Call number: Je Tod FallonVan Camp, Richard
Summary: "Count your kisses with baby in this delightful dual-language rhyming board book, written in English and Plains Cree."--
Format: text
Publisher / Publication Date: 2018
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Martinez-Neal, Juana
Summary: "Explora las maravillas de la Amazonía con Zonia, una niña asháninka, cuyas alegres aventuras en la selva se interrumpen un día por un misterioso y desconcertante descubrimiento." --contraportada.
Format: text
Publisher / Publication Date: Candlewick Press 2021
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: J468 MAR SPANISHRaúl the Third
Summary: Luchadore star El Toro teams up with his fighting partner, La Oink Oink, when a post-match mess at the stadium becomes a bit too intimidating to clean up alone.
Format: text
Publisher / Publication Date: Versify, an imprint of Houghton Mifflin Harcourt 2021
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Medina, Meg
Summary: "Ana cannot contain her excitement--her abuela is coming to stay with her and Mami for always! Abuela is sure to let Ana play whenever she wants instead of rushing her off to school, like her neighbor and babysitter, señora Mimí, sometimes does. In fact, as Ana's classmate points out, she won't need señora Mimí to babysit at all anymore! But señora Mimí is a good listener, and they have a lot...
Format: text
Publisher / Publication Date: Candlewick Press 2024