Filter By Subjects
German language materials Bilingual German poetry German poetry 19th century Translations into English German poetry 20th century German poetry 20th century Translations into English German poetry Translations into English Grass, Günter 1927-2015 Poésie allemande 20e siècle Rilke, Rainer Maria 1875-1926 Rilke, Rainer Maria 1875-1926 Translations into EnglishFilter By Subjects
German language materials Bilingual German poetry German poetry 19th century Translations into English German poetry 20th century German poetry 20th century Translations into English German poetry Translations into English Grass, Günter 1927-2015 Poésie allemande 20e siècle Rilke, Rainer Maria 1875-1926 Rilke, Rainer Maria 1875-1926 Translations into EnglishGrass, Günter
Summary: A bilingual poetry collection. In Nursery Rhyme, he writes: "Who laughs here, who has laughed? / Here we have ceased to laugh. / To laugh here is now treason / The laugher has a reason."
Format: text
Publisher / Publication Date: Harcourt Brace 1996
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 438.4 GRARilke, Rainer Maria
Summary: Over the last fifteen years, in his two volumes of New Poems as well as in The Book of Images and Uncollected Poems, Edward Snow has emerged as one of Rainer Maria Rilke's most able English-language interpreters. In his translations, Snow adheres faithfully to the intent of Rilke's German while constructing nuanced, colloquial poems in English.
Format: text
Publisher / Publication Date: North Point Press 2000
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 438.4 RILRilke, Rainer Maria
Format: text
Publisher / Publication Date: University of California Press 2000