Filter By Subjects
Américains d'origine latino-américaine Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse Bilingual books Board books Friendship Fiction Friendship Juvenile fiction Hispanic Americans Hispanic Americans Fiction Hispanic Americans Juvenile fiction Hispanoestadounidenses Novela juvenil Spanish language materials BilingualFilter By Subjects
Américains d'origine latino-américaine Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse Bilingual books Board books Friendship Fiction Friendship Juvenile fiction Hispanic Americans Hispanic Americans Fiction Hispanic Americans Juvenile fiction Hispanoestadounidenses Novela juvenil Spanish language materials BilingualNeruda, Pablo
Summary: Poems explore the depths of the distinguished Chilean writer's love for his wife.
Format: text
Publisher / Publication Date: University of Texas Press 1986
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 NERMora, Pat
Summary: Children read aloud in various settings to celebrate of El día de los niños, or Children's Day, in this bilingual story. Includes facts about Mexico's annual celebration of children and the book fiestas that are often included.
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2020
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Neruda, Pablo
Summary: "The first book to collect all of Pablo Neruda's odes, in any language; a bilingual edition"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Farrar, Straus and Giroux 2013
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 NERFallon, Jimmy
Summary: Con Pollo: A Bilingual Playtime Adventure is an engaging and hilarious picture book that serves young readers as an introduction to basic Spanish vocabulary, brought to life by superstar team-up Jimmy Fallon and Jennifer Lopez. Meet Pollo, a friendly little chicken who just wants to play. And play, and play, and play all day! Pollo makes any activity more fun. Why just go to the beach when you...
Format: text
Publisher / Publication Date: Feiwel and Friends 2022
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: 468 SPANISH FALCopies Available at Interlochen
1 available in Juvenile, Call number: Je Tod FallonPatricelli, Leslie
Summary: A toddler finds out that spaghetti is yummy, but worms--and blue crayons, sand, and other things too gross to mention--are definitely yucky when eaten.
Format: text
Publisher / Publication Date: Candlewick Press 2016
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: BOARD PATSummary: Mexican Poetry has flourished during the last thirty years, and this ambitious multi-lingual anthology surveys the vibrant and eclectic work of poets born after 1950. The poetry of this new generation reflects a wealth of backgrounds, regions, styles, and especially influences -- including traditional and inventive narrative, formalism, lyrics, suites, and experimental verse. This is also the...
Format: text
Publisher / Publication Date: Copper Canyon Press 2002
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 REVAda, Alma Flor
Summary: Simple poems and glorious paintings offer a deeply moving portrait of migrant Chicano farmworker families at work and play.
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2019
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Brown, Monica
Summary: Marisol McDonald has flaming red hair and nut-brown skin. Polka dots and stripes are her favorite combination. She prefers peanut butter and jelly burritos in her lunch box. To Marisol, these seemingly mismatched things make perfect sense together. Other people wrinkle their nose in confusion at Marisol -- can't she just choose one or the other? Try as she might, in a world where everyone tries...
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2018
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG BROAlessandri, Alexandra
Summary: "English just feels wrong to Isabel. She prefers her native Spanish. As she prepares for a new school, she knows she's going to have to learn. Her first day is uncomfortable, until she employs her crayons and discovers there's more than one way to communicate with new friends"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Sleeping Bear Press 2021
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: JE ALECopies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE ALEHiguera, Donna Barba
Summary: A young girl wishes her family could be more like her friends' families and subconsciously blames her abuela and her yellow handkerchief, but she slowly grows to appreciate and love the language and culture the handkerchief represents.
Format: text
Publisher / Publication Date: Abrams Books for Young Readers 2023
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE HIGKemp, Laekan Zea
Summary: Corina's Abuela helps her select flowers that mean something to Corina from the garden for her Mexican flower crown that she will wear on her birthday, and explains the symbolic meaning of a birthday crown.
Format: text
Publisher / Publication Date: Little, Brown and Company 2023
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: JE KEMCopies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE KEMRodríguez, Patty
Summary: Inspired by one of the most recognized symbols of Dia De Muertos or Day of the Dead, a holiday that celebrates life and remembers the dearly departed, this book will introduce little ones to emotional expressions and their first English and Spanish words.
Format: text
Publisher / Publication Date: Lil Libros, LLC 2017
Copies Available at Peninsula
1 available in Foreign Language, Call number: JE ROD Board BookBrown, Margaret Wise
Summary: Margaret Wise Brown's classic children's bedtime story Goodnight Moon, with timeless illustrations by Clement Hurd, has lulled generations of children to sleep.
Format: text
Publisher / Publication Date: Harpercollins Childrens Books 2014
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile World Languages, Call number: J468 BRO SPANISHKubler, Annie
Summary: An illustrated board book with words and music to a children's song.
Format: text
Publisher / Publication Date: Child's Play (International) Ltd. 2009
Copies Available at Peninsula
1 available in Adult, Call number: JE BOARD KUBSullivan, Kyle
Summary: Little Chupacabra is a picky eater with a monstrous appetite for only one thing: goats. This is a huge problem if you happen to be a goat. Set in gorgeous Puerto Rico, this delicious tale of compromise features digestible Spanish vocabulary, a menagerie of animal amigos, and one determined -- and hungry -- Chupacabra.
Format: text
Publisher / Publication Date: Hazy Dell Press 2018
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Mahdavi, Azam
Summary: "After a young girl's mother dies, Empty appears and silently takes up the big blank space left behind. For some time, the girl can't connect with her dad or any friends, and Empty is her closest companion. But then, a happy reminder of her mom pops up one day, and this bit of joy helps the little girl open up to the world around her. Empty stays around, but the little girl starts to connect...
Format: text
Publisher / Publication Date: Lee & Low Books 2023
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Krensky, Stephen.
Summary: Jorge el curioso no quería derramar un vaso lleno con jugo de uva sobre la alfombra nueva. ¿Qué podría hacer un mono tan creativo como él para limpiarla?
Format: text
Publisher / Publication Date: Houghton Mifflin 2007
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: JBR GREEN SPANISH KRESacks, Marcy Goldberg
Summary: Jorge el curioso aprende a usar sus sentidos del olfato, del oído y del tacto para entrenar el mejor de sus sentidos: ¡el gusto para los caramelos de una piñata!
Format: text
Publisher / Publication Date: 2009
Copies Available at Interlochen
1 available in Juvenile World Languages, Call number: J Spanish CuriousYork, M. J.
Summary: Provides useful words, numbers, greetings, and phrases in Vietnamese.
Format: text
Publisher / Publication Date: The Child's World 2020
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: J VIETNAMESE 495.9 YORHerrera, Juan Felipe
Summary: A country boy leaves home to visit the far-off city and the seashore even farther away as he enjoys a vacation with his father.
Format: text
Publisher / Publication Date: Candlewick Press 2019
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: JE SPANISH HERYork, M. J.
Summary: Provides useful words, numbers, greetings, and phrases in Arabic. Additional features to aid comprehension include a table of contents, an introduction to the basic grammatical rules of the language, and an introduction to the author and illustrator.
Format: text
Publisher / Publication Date: The Child's World 2020
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: J ARABIC 492.7 YORBolaño, Roberto
Summary: Collects some of the Chilean poet's earliest verse, including love poems, political pieces, and works that highlight such themes as the search for poetry, detectives, and the interrelationship of life, death, and the weather.
Format: text
Publisher / Publication Date: New Directions Pub. 2008
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 BOLMartinez-Neal, Juana
Summary: "Alma es conocida por sus icónicas rayas, ¡pero hay más que le gustaría mostrarte! Tiene brazos, manos y dedos para acariciar a un pájaro como mascota, además de piernas, pies, dedos de los pies y un adorable vientre. debajo de su corazón siempre presente" --
Format: text
Publisher / Publication Date: Candlewick Press 2023
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Zepeda, Gwendolyn
Summary: "My name is Ana. Every year, my family makes tamales for Christmas. This year, I am six, so I get to mix the dough, which is made of cornmeal. My sister Lidia is eight, so she gets to spread the dough on the corn husk leaves. I wish I was eight, so that my hands would be big enough to spread the dough just right-not too thick and not too thin."
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2020