Mancillas, Mónica
Summary: Mariana is visiting her abuelita and extended family in Mexico for the first time. Her tummy does a flip as she and Mami cross the frontera. There are all new sights, smells, and sounds. And at Abuelita's house, Mariana is overwhelmed by new faces and Spanish phrases she doesn't understand. But with a story, some kindness, and a few new words from Abuelita, Mariana discovers that the love of...
Format: text
Publisher / Publication Date: Balzer + Bray, an imprint of HarperCollins Publishers 2022
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: JE MANMartinez, Claudia Guadalupe
Summary: En el primer libro infantil que describe el capítulo olvidado de la historia de los Estados Unidos conocido como la Repatriación Mexicana, un niño y su familia dejan su amado hogar para evitar ser separados por el gobierno. Ante la perspectiva de ser separados, un niño y su familia toman la difícil decisión de dejar su hogar y emprender un viaje lleno de incertidumbre. En el camino, se...
Format: text
Publisher / Publication Date: Children's Book Press, an imprint of Lee & Low Books Inc. 2022
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE MARVerdad, Marcelo
Summary: "A Mexican child who works selling dream catchers alongside his abuelito learns that treasuring the present moment is as important as chasing one's hopes and dreams for the future"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Little, Brown and Company 2024
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: JE VERStork, Francisco X.
Summary: Alberto is an undocumented immigrant from Mexico, living in New York City, and is now suspected of a terrible crime; his friend Grace is a top student with every advantage, and she is determined to prove Alberto's innocence.
Format: text
Publisher / Publication Date: Scholastic Inc. 2023
Copies Available at Woodmere
1 available in Young Adult Fiction, Call number: YA FIC STOCopies Available at Peninsula
1 available in Young Adult Collection, Call number: YA FIC STOSalazar, Aida
Summary: Nine-year-old Betita and her parents fled Mexico after her uncle was killed by the cartels, and settled in Los Angeles seeking political asylum and safety in what her father calls Aztlan, the land of the cranes; but now they have been swept up by by the government's Immigration Customs Enforcement, her father deported back to Mexico, and Betita and her mother confined in a family detention...
Format: text
Publisher / Publication Date: Scholastic Press 2020
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Fiction, Call number: J FIC SALAnta, Julio
Summary: "As long as he remembers to stay smart and keep his eyes open, Mateo knows that he can survive the trek across the Sonoran Desert that will take him from Mexico to the United States. That is until he's caught by the Border Patrol only moments after sneaking across the fence in the dead of night. Escaping their clutches comes at a price and, lost in the desert without a guide or water, Mateo is...
Format: text
Publisher / Publication Date: HarperAlley, an imprint of HarperCollins Publishers 2023
Copies Available at Woodmere
1 available in Young Adult Graphic Novels, Call number: YA 741.5 ANTRaúl the Third
Summary: "Little Lobo and his friends are excited for the out-of-this-world book festival the Guadalupian Library hosts every year! Everyone has a special book they're looking for, but there's so much to see and do first. From cookbook demonstrations and comics workshops to mask making and language classes, this library has something for everyone. Can Little Lobo, Bernabé, Kooky Dooky, Coco Rocho, and...
Format: text
Publisher / Publication Date: Versify, an imprint of HarperCollins Publishers 2023
Copies Available at Kingsley
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE RAUCopies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE RAUSánchez, Erika L.
Summary: "Julia no es la hija mexicana perfecta. Ese era el rol de su hermana Olga. Olga no fue a la universidad, se quedó en casa para cuidar a sus padres, limpiar la casa y trabajar a medio tiempo. Julia tiene grandes sueños y no quiere formar parte del camino de su hermana mayor. Pero un solo error, que ocurre mientras enviaba un mensaje de texto al mismo tiempo que cruzaba la calle más concurrida de...
Format: text
Publisher / Publication Date: Vintage Español 2018
Copies Available at Peninsula
1 available in Foreign Language, Call number: 468 SPANISH SANCopies Available at Woodmere
1 available in Young Adult World, Call number: YA FOREIGN SPANISH SANMills, Deborah
Summary: Alfredo y su papá deben cruzar la frontera en un viaje difícil de México a los Estados Unidos. ¿Encontrarán el nuevo hogar que están buscando en el otro lado? Basándose en hechos reales, esta historia cobra vida gracias a la ilustradora Mexicana Claudia Navarro, y está repleta de notas al final del texto para iniciar conversaciones sobre inmigración.
Format: text
Publisher / Publication Date: Barefoot Books 2018
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: J SPANISH 325 MILMorales, Areli
Summary: "In the first picture book written by a DACA dreamer, Areli Morales tells her own powerful and vibrant immigration story of moving from a quiet town in Mexico to the bustling and noisy metropolis of New York City"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Random House Studio 2021
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Martin, Pedro
Summary: "Pedro/Peter Martín es un Mexikid, o un niño que nació en Estados Unidos de padres mexicanos: un niño que no pertenece a ninguno de los dos lugares. Así que no sabe qué pensar cuando su padre anuncia que toda la familia (¡11 personas!) se apretará dentro del Winnebago para manejar 2,000 millas hasta México con una misión: traer a su misterioso abuelito de la era de la Revolución Mexicana a...
Format: text
Publisher / Publication Date: Vintage Español 2023
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: J468 SPANISH MAR (GRAPHIC NOVEL)Alegría, Malín.
Summary: Hoping to celebrate her quinceañera abroad instead of having a traditional party, Fabi clashes with a mean-spirited rival and resolves to put the girl and her squad of friends to shame with the biggest quince the town has ever seen.
Format: text
Publisher / Publication Date: Scholastic Inc. 2013
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Alessandri, Alexandra
Summary: "English just feels wrong to Isabel. She prefers her native Spanish. As she prepares for a new school, she knows she's going to have to learn. Her first day is uncomfortable, until she employs her crayons and discovers there's more than one way to communicate with new friends"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Sleeping Bear Press 2021
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: JE ALECopies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE ALEReynoso, Naibe
Summary: A bilingual children's book that uses fantastical elements such as wrestlers, dragons, magicians, and dinosaurs to explore creative ways to fold the popular Mexican dish.
Format: text
Publisher / Publication Date: Con Todo Press 2020
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: JE SPANISH REYSummary: "This collection offers a rich sampling of significant Mexican short stories published from 1843 to 1918. Nine different tales range from the realism of López Portillo's 'Reloj sin dueño' and the modernismo saturating Gutiérrez Nájera's 'La mañana de San Juan' to the historical accuracy of Riva Palacio's 'Las mulas de Su Excelencia' and the vivid romanticism of 'Amor secreto' by Manual Payno,...
Format: text
Publisher / Publication Date: Dover Publications 2008
Copies Available at Woodmere
2 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 FIC MEXCall number: 863.0108 MEX
Salazar, Aida
Summary: "Lula Viramontes aches to one day become someone whom no one can ignore: a daring ringleader in a Mexican traveling circus. But between working the grape harvest in Delano, California, with her older siblings under dangerous conditions; taking care of her younger siblings and Mamá, who has mysteriously fallen ill; and doing everything she can to avoid Papá's volatile temper, it's hard to hold...
Format: text
Publisher / Publication Date: Dial Books for Young Readers, an imprint of Penguin Random House LLC 2022
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Fiction, Call number: J FIC SALVega, Denise
Summary: Adela loves everything about her family's mariachi band, and wants to be in it--but when she tries the different instruments nothing seems right, so she has to find a different way to become part of the band. Includes notes on mariachi music and bands.
Format: text
Publisher / Publication Date: Charlesbridge
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Salazar, Alicia
Summary: Camila and her Papa enter a televised baking competition, but trying to do everything herself results in a mess so Papa helps to bake strawberry-iced cake pops that could make them sta
Format: text
Publisher / Publication Date: Picture Window Books 2021
Copies Available at Woodmere
1 available in Beginning Readers - Rising Reader (Purple), Call number: JBR PURPLE SALHiguera, Donna Barba
Summary: Petra Peña, wanted nothing more than to be a storyteller, like her abuelita. But Petra's world is ending. Earth has been destroyed by a comet, and only a few hundred scientists and their children, among them Petra and her family, have been chosen to journey to a new planet. They are the ones who must carry on the human race. Hundreds of years later, Petra wakes to this new planet, and the...
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: 2022
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J PA FIC HIGBrown, Monica
Summary: A powerful and accesible bilingual picture book that highlights "the power and impact of ordinary but dedicated citizens." Every day, thousands of farmworkers harvested the food that ended up on kitchen tables all over the country. But at the end of the day, when the workers sat down to eat, there were only beans on their own tables. Then Dolores Huerta and Cesar Chavez teamed up. Together they...
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2021
Copies Available at East Bay
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG BROCopies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG BROEngle, Margarita
Summary: "Cuando visitamos a abuelo, lo ayudo a vender frutas, pregonando los nombres de cada una mientras caminamos: nuestros pasos repican como tambores, nuestras manos, cual maracas, agitan las brillantes siluetas de las frutas mientras cantamos...con ritmo 'Mango limón coco melón naranja toronja plátano piña' ...Vivo lejos de abuelo, pero podemos cantar rimas de ida y vuelta entre nuestros dos...
Format: text
Publisher / Publication Date: Atheneum Books for Young Readers, un sello editorial de la División Infantil de Simon & Schuster 2021
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: JE SPANISH ENGMancillas, Mónica
Summary: After her mother's sudden departure, twelve-year-old Salva Sanchez adjusts to her new life in an RV campground with her father, and finds her voice through new friendships and a love for Celia Cruz, the "queen of salsa."
Format: text
Publisher / Publication Date: Penguin Workshop 2024
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Fiction, Call number: J FIC MANSummary: Click, clack, moo: A bunch of literate cows go on strike after Farmer Brown refuses to give in to their typed demands of electric blankets when the barn gets too cold. The day Jimmy's boa ate the wash: Jimmy's boa constrictor wreaks havoc on the class trip to a farm. The Pigs' wedding: all the pigs must get cleaned up for the big wedding. Hendrika, a Dutch cow, wants to visit the city. Charlie...
Format: moving image
Publisher / Publication Date: 2002
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Digital Video Disc, Call number: DVD JUV CLIKemp, Laekan Zea
Summary: Corina's Abuela helps her select flowers that mean something to Corina from the garden for her Mexican flower crown that she will wear on her birthday, and explains the symbolic meaning of a birthday crown.
Format: text
Publisher / Publication Date: Little, Brown and Company 2023